Remote work isolation isn’t a real estate problem. Lonely workers are nearly twice as likely to job hunt, and office workers are just as lonely. The fix starts in your interview loop, not your office lease.